Only problem with your point is that Black Americans have not chosen to call themselves African American [AA]. It's a terminology that was conjure up somewhere in the U. S. Gov't having to do with statistics. I am black & has never referred to myself as that, & never heard of it when I was going thru HS& college [more yrs. ago than I care to mention].
The AA term is used on forms, job appications, etc. in America, & many times you have no choice but to select this because simply they no longer put black as a selection. I believe all this N-Word crap would STOP, & it wouldn't be an ISSUE, if our own U. S. gov't didn't have issues. I have a question for Dr. Phil: ''Given the history of this nation [USA], when people apply for jobs, housing, education, etc., how can the U.S. gov't justify asking for race, color ,creed, or even gender, for that matter?'' There is always fine print that says ..this data is not used for hiring purposes, confidential, only ..statistical purposes, etc. which is BS.